Simultano tolmačenje
Simultanega tolmačenja se morajo sodni tolmači, ki jih najdete tukaj http://www.poliglot.si/sodni-tolmaci, posluževati kadar se naj govorca ne bi ali ne sme prekinjati. Sodni tolmači, ki denimo interpretirajo izpovedi obtoženih na…
Read more »Slabosti sodnih tolmačev
Ko se sprašujemo, kakšne so slabosti, ki jih ima sodni tolmač, je le-te težko ugotoviti. Sodni tolmač je namreč odličen poznavalec jezika v katerega iz katerega prevaja besedilo. Vendar pa…
Read more »