Kdo lahko opravlja prevajanje
Prevajanje lahko opravlja odličen jezikoslovec, ki je strokovnjak tako v slovnici maternega jezika kot tudi jezika, v katerega prevaja. To pomeni, da je lahko tudi specializiran za točno določeno terminologijo…
Read more »Tečaj francoščine za posameznika
Tečaj za prevajanje francoščine je za vsakega človeka neka dodana vrednost. Seveda pa mora vsak človek to svoje znanje tudi znati izkoristit kolikor je le mogoče. Velikokrat se namreč zgodi,…
Read more »Skupinski tečaj španščine
Če ste povsem začetnik, je skupinski tečaj za prevajanje španščine kar primerna oblika tečaja, saj za učitelja, ni tako zelo obremenjujoče, tako da se lahko brez težav posveti več učencem;…
Read more »Prevajanje in Slovenci
Prevajanje je v zgodovini vsekakor vplivalo na razvoj jezikov, tudi na razvoj slovenščine. O slovenščini kot o izoblikovanem sistemu jezikovnih znakov in pravil lahko govorimo šele s prvimi tiskanimi knjigami…
Read more »Kolikšna je konkurenca na področju prevajanja
Konkurenca med podjetji, ki ponujajo prevajanje knjig, je praktično iz dneva v dan močnejša. Tako lahko na internetu najdemo kar veliko podjetij, ki ponujajo prevajanje, razlike med njimi pa vsaj…
Read more »Prevajanje iz italijanščine v slovenščino
Čeprav italijanov zaradi Trsta in dogodkov med svetovnimi vojnami veliko ljud ne mara, je prevajanje italjanskega jezika vseeno pomembno. Pa tudi čeprav samo za majhno skupino ljudi. Zato je na…
Read more »Prevodi besedil
Če potrebujete pomoč, pri prevajanju gradiva za vaše diplomske naloge, seminarske naloge ali česar koli drugega, vam bodo zicer pomagali prevodi besedil iz katerega koli jezika v slovenščino. Prevajanje je…
Read more »Prevajanje angleščina
Nekoč je bila latinščina v vlogi »lingue france«; gre za jezik, ki se sistematično uporablja za komunikacijo med osebami, ki nimajo skupnega maternega jezika, še zlasti, če je to tretji…
Read more »Mlada generacija in hrvaščina
Besedo rječnik zasledimo v hrvaški literaturi, v pogovoru, na televizijskih programih, na hrvaških spletnih straneh in tako dalje, saj je to hrvaška beseda, ki pri nas pomeni slovar. Hrvatski rječnik…
Read more »Slovenski prevajalnik in uporabniki
Slovensko angleški prevajalnik je zelo priljubljen med slovenskimi uporabniki, zato lahko na slovenskih spletnih straneh najdemo že kar nekaj različnih slovensko angleških prevajalnikov. Slovensko angleške prevajalnike strokovnjaki poskušajo vsak dan…
Read more »